手机浏览器扫描二维码访问
本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解
第20章 盗窃（二）（第1页）
******
那个为做《毒善其身》而组建的企鹅群在第二季完结之后已经沉寂了几个月，此刻又重新热闹了起来。许辰川点进去的时候，里面的新聊天记录已经积攒到了几百条，许久不见的同僚正在用血红色的大字刷屏。
【翻译-肉控劈君】：“简直是一口老血溅满屏啊！我现在整个人都暴躁了！”
【监督-路人甲】：“冷静，圈内这种事也该司空见惯了。不过这一次还真是刷新了我的下限啊。”
【翻译-肉控劈君】：“三观被狗啃！”
盗字幕这个概念，许辰川只在刚入组时模糊地听说过，没想到这么快就发生在了自己做的剧上。他翻了翻聊天记录，只能看见一片血红的咆哮体，没找到有用的信息，便打字问道：“发生什么事了？”
【翻译-肉控劈君】：“Chris我几小时之前就在微博上艾特你了，没看到？”
【翻译-Chris】：“0_0！我好几天没上微博了，抱歉，这就去看。”
许辰川打开微博，果然多出了几个新粉丝和一批艾特提醒。所有艾特的源头都是同一条长微博。
疏影-劈君立志撸雷文：“@Angela-梅子酱姑娘，偷窃别人的劳动成果心情如何？我们组整整两季的心血，被你换个字体再改几个近义词，就心安理得冠上你的名字了？你以为把‘恐惧’换成‘恐慌’别人就看不出来？醒醒吧姑娘，多大的人了。老师没有教过你若要人不知除非己莫为吗。看你替换得这么辛苦好心疼，小偷界的良心，马化腾的嫡传门生呢。@Angela字幕组没记错的话这已经不是贵组的组员第一次盗字幕了，贵组有什么解释？顺手抄送同组小伙伴@就是个路人甲@疏影-大总攻原顺 @疏影字幕组-Chris @疏影-代码毛毛雨一生推 @二叔是叔不是苏 @疏影-是四喜不是丸子话说，纸鹤大神好像不用微博？”
附在文字后面的还有几张《毒善其身》的截图。第一张许辰川觉得很眼熟，画面底部的字幕正是他自己翻译的台词——
“这是我最爱的时刻，我不需要做任何事，恐惧本身就会撕破你们最底层的面具。”
第二张还是同一副画面，字幕换了一个字体，台词则变成了——
“这是我最喜欢的时刻，我无需做任何事，恐慌本身就会撕破你们最底层的面具。”
其他几组对比图都是类似的性质。最后一张截图则是片头，画面正中打着“Angela字幕组”的字样，下面一行卡司表，清晰地显示着“翻译：梅子酱”。
Angela是个一两年前兴起的字幕组，规模不大，翻译水平也一般。为了分得一席之地，他们曲线救国，尽找些没人翻过的演员访谈、幕后花絮、小众电影、温馨治愈短视频去下功夫，打着边角料专业户的招牌，逐渐攒了些人气，这才开始进军主流影视。没想到还未站稳脚跟就闹出了这种丑闻。
劈君的微博已经被转发了几十次，多半是疏影组的同僚义气帮转，也有些陌生人附上几句“卧槽盗窃可耻啊”“支持维权”“这种事见一次挂一次”“@Angela-梅子酱你有本事盗字幕你有本事出来呀”之类的话语。
许辰川回到《毒善其身》群里，打字道：“看完了。对方还没回应吗？”
【翻译-肉控劈君】：“官方号至今还在装死，翻译本人倒是回应了。[截图]”
那张截图也是一条长微博。
咸鱼继母日常
上辈子好不容易拼搏到公司总监位置的温叶，一朝车祸，投胎转世到一个古代大家族庶女身上。 得知真相后的温叶彻底躺平了。 什么宅斗争宠，她只想躺下做个咸鱼，偶尔翻个身。 躺平的后果是都二十了还待字闺中，姨娘彻底急了，求到嫡母跟前。 素日严苛的嫡母给了温叶三个选择： 一：新科进士 二：嫡母娘家庶出表哥 三：丧妻有子的刑部侍郎 温叶考虑了一日，最终选了第三个。 姨娘得知后，拉住温叶开始愁：“这年头，继母难做，你这是何苦，我瞧那新科进士就不错。” 温叶咽下最后一口绿豆酥道：“这位新科进士老家有个从小一起长大的表妹。” 姨娘噎了噎：“那还有你嫡母娘家表哥……” 温叶又喝了一杯茶水道：“家里人太多，光是婆母就有两个。” 再者每房还有那么多小妾姨娘，她懒得伺候。 姨娘：“……” 温叶放下茶盏继续道“这位刑部侍郎就不一样了。” 姨娘：“哪里不一样？” 温叶：“父母双亡，有车有房，上有长兄长嫂，下有儿子，我嫁过去既不用主持中馈，又不用生儿育女。” “至于小崽子嘛，就更不用操心了，俗话说得好长嫂如母，陆氏怎么说也算是小崽子的半个祖母。” 姨娘：“……” 仅二十有五的长嫂陆氏：…… 阅读指南：轻松小白文，1v1、sc，儿子不是男主的，但媳妇是，女主最爱自己，不会生娃。...
重生之王爷妻管严
《重生之王爷妻管严》作者：Iris鸢尾【完结+番外】重生之王爷妻管严的内容简介……上一世他落败自刎，陪在他身边愿意与他一同伏诛的，是那个他从来都没有正眼看过一眼的男妻。重生之后，他决定要用毕生时间来爱护自己的男妻，要对他不离不弃始终如一，要护他一生喜乐周全。于是…王妃吃饭王爷得喂着，王妃睡觉王爷得抱着，王妃出门王爷得...
又病又讲理
阳光开朗暴徒哨兵攻x病娇疯批竹马向导受奥祖(精神体虎鲸)x穆宝(精神体海獭)大陆最强首席哨兵经常感慨自己命运多舛，他一年四季到处求偶，结果凡是与他适配的向导，总是会发生意外。终于有一天，他发现...
我在诸天有角色
“只有小演员，没有小角色。”……什么，我是日向宁次，十二小强里最先领便当的存在，这不行，我要改剧本，我才是主角！”“这次我是郭保坤，这次我绝对不再去抢主角范闲的风头！”郭保坤搂着范若若和司理理，淡定的看着范闲不断地在拼命奋斗，悠闲的将范若若送上的葡萄吞下。这里有着惊艳天下的剑客，有着风华绝代的仙子，有着玩弄阴谋的枭雄，有着浪迹天涯的侠客，更有着芸芸众生，这里是大明，江湖和朝堂交织的时代！...
娇妻美妾任君尝
【作者：红莲玉露】本文的情节很吸引人，从新婚娇妻小葵不侍寝，主角搞了秦岚，然后侍寝之后现问题，小男生翔翔闪亮登场，而小碧玉一般的前台文员赵佳居然也暴露了荡妇的本性。之后内容越挖越深，也让人更加欲罢不能，显然读者已经掉坑了。这时，弟弟的女友栾雨出现了，给本来就复杂的剧情更是凭添了无数变数。于是，当主角真正拿下妻子小葵的面具时，主角被深深地震撼了，同时被震撼的，还有读者。总之，娇妻小葵，是一个千人斩，用主角的话说，就是霸王兵团长。说实话，当我们现身边有个千人斩女人，有个霸王兵团长，我们会有什么感觉？佩服？鄙视？还是羡慕嫉妒恨。情节在这里达到了高潮，接下来就是寻根究底，探究小葵之所以成为霸王兵团长的原因，于是，便有了后文……...
特级咒物观南镜
不正经概括：《重生之我是全高专的失忆白月光》《苦读13年，归来仍是高一》《拼搏三生终于职高毕业》 观南镜的术式是可以混淆真假，变换虚实。 虽然听起来很牛掰，但他日常不是帮学长a把咒灵球变成小花，方便他下咽；就是暂时装成柔弱jk，扮演学长b的绝症女友，靠路人对他们的同情插队买蛋糕。 这一切都是因为他体质特殊，名为入学高专，实为被两位“最强”监管。 但这两位的性格比他的体质还混沌。 —— 学长b：悬赏令1个亿，什么档次，和我一个价格？ 学长b：直接杀了好浪费哦，要他炖了吃掉吗？ 学长b：还是大卸八块做成咒物？那我要他眼睛。 学长a微笑捧哏：心脏就给我吧。 不知道这是玩笑的观南镜默默哭了： 可以让我上一天学再杀我吗？我从来没有读过书，真的很想知道上学是什么感觉，求求了。 班主任满脸崩溃地暴打自己的学生：“你们两个！明知道他就是新学弟还欺负人！！！给我停嘴啊！！！” —— 虽说两位监护人性格差劲，但第一次迈入校园的观南镜还是幸福极了。 他最大的梦想就是能活到18岁，和同伴一起从高专顺利毕业。 —— 然而在高二的夏天，他还是死掉了。 ———— 排雷： 1.主角一共痛痛地噶三次复活三次，不是读档重来，时间线一直在走，且开篇剧情不是高专，高专篇大概十来章开始进入。不能接受主角死亡和小虐剧情的妈咪慎入，啾咪。 2.感情线主要涉及俩学长和同级的单箭头，表白的死了，活的没表白，可以理解为一款be或开放式结局。最终没有任何人和任何人在一起了（无主cp也无副cp）。不能接受的妈咪也慎入!啾咪!...